ribaltare

ri·bal·tà·re
v.tr. e intr. CO
1. v.tr., far assumere una posizione contraria a quella normale, rovesciare, capovolgere o, anche, inclinare in modo più o meno accentuato: ribaltare una sedia, un tavolo; ribaltare il piano di una scrivania, il sedile di un'auto
Sinonimi: capovolgere, rovesciare.
2. v.tr., fig., modificare, mutare completamente uno stato di cose: il suo intervento ha ribaltato la situazione
Sinonimi: capovolgere, rovesciare.
3. v.tr. TS geom. far ruotare un piano intorno a una determinata retta fino a farlo sovrapporre a un altro piano
4. v.intr. (essere) CO ribaltarsi: l'auto è ribaltata nel fosso
\
DATA: sec. XIII.
ETIMO: der. di balta con ri- e 1-are.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • ribaltare — [der. di balta, col pref. ri  ]. ■ v. tr. 1. [fare assumere una posizione contraria o opposta rispetto a quella normale o precedente: r. un tavolino ] ▶◀ capovolgere, (non com.) capovoltare, girare (sottosopra), rivoltare, rovesciare, [riferito… …   Enciclopedia Italiana

  • ribaltare — A v. tr. rovesciare, capovolgere, rivoltare, invertire CONTR. raddrizzare □ sollevare B ribaltarsi v. intr. e intr. pron. rovesciarsi, rivoltarsi, capovolgersi □ cadere □ cappottare CONTR. raddrizzarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ribaltare — {{hw}}{{ribaltare}}{{/hw}}A v. tr. Mandare sottosopra, rovesciare: ribaltare una carrozza. B v. intr.  e intr. pron.  ( aus. essere ) Rovesciarsi, andare sottosopra …   Enciclopedia di italiano

  • 'ngghìpplè — ribaltare, rovesciare, capovolgere un recipiente, versandone il liquido …   Dizionario Materano

  • rovesciare — ro·ve·scià·re v.tr. (io rovèscio) FO 1a. voltare sottosopra, mutando la disposizione o l assetto; rivoltare, capovolgere: rovesciare le zolle, rovesciare una carta da gioco, la tempesta rovesciò l imbarcazione 1b. mettere a rovescio, portare all… …   Dizionario italiano

  • rovesciare — (ant. rivesciare) [lat. volg. reversiare, class. reversare riversare ] (io rovèscio, ecc.). v. tr. 1. a. [voltare sottosopra: r. una carta da gioco ] ▶◀ capovolgere, ribaltare, rivoltare, voltare. b. (fig.) [modificare radicalmente: r. la… …   Enciclopedia Italiana

  • invertire — in·ver·tì·re v.tr. (io invèrto) CO 1. volgere nel senso, nella direzione opposta: invertire la marcia, la rotta Sinonimi: capovolgere, ribaltare, rivoltare, rovesciare. 2. mettere in una disposizione contraria a quella precedente, cambiare di… …   Dizionario italiano

  • ribaltone — ri·bal·tó·ne s.m. CO 1. scossone, sobbalzo improvviso e violento di un mezzo di trasporto, in grado, anche, di ribaltare il mezzo stesso o di sbalzare chi vi è trasportato 2. fig., nel linguaggio giornalistico e politico, improvviso e radicale… …   Dizionario italiano

  • ribaltamento — /ribalta mento/ s.m. [der. di ribaltare ]. [il ribaltare o il ribaltarsi] ▶◀ (ant.) balta, capovolgimento, ribaltamento, (non com.) ribaltatura, (non com.) rivolgimento, (non com.) rivoltamento, [di velivoli e automobili] cappottamento, [di… …   Enciclopedia Italiana

  • capovolgere — A v. tr. 1. voltare, rovesciare, ribaltare, invertire, rivoltare CONTR. raddrizzare, alzare 2. (fig.) ribaltare, rovesciare, sovvertire, invertire, sconvolgere, sommuovere, rivoluzionare, trasformare B capovolgersi v. intr. pron. 1. rovescia …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.